Chính Sách Quyền Riêng Tư

Tài liệu này được viết bằng tiếng Việt và có giá trị pháp lý đầy đủ. Ngày cập nhật lần cuối: 09/03/2026.

1. Giới Thiệu

Chào mừng bạn đến với AquaHoang – ứng dụng quản lý ao nuôi thủy sản thông minh dành cho người nuôi tôm, cá và các loài thủy sản tại Việt Nam.

Chính sách Quyền riêng tư này mô tả cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn sử dụng ứng dụng AquaHoang trên thiết bị Android.

Bằng việc cài đặt và sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản được mô tả trong chính sách này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng ứng dụng.

                🔐 Cam kết của chúng tôi: AquaHoang không bán thông tin cá nhân của
                bạn cho
                bất kỳ bên thứ ba nào. Dữ liệu của bạn chỉ được dùng để cung cấp và cải thiện dịch vụ.
            

2. Dữ Liệu Chúng Tôi Thu Thập

2.1 Dữ liệu bạn chủ động cung cấp

Loại dữ liệu	Mô tả	Bắt buộc?
Thông tin ao nuôi	Tên ao, diện tích, loài nuôi, mật độ thả	Có
Chỉ số chất lượng nước	pH, oxy hòa tan (DO), nhiệt độ, độ mặn	Có
Nhật ký hoạt động	Cho ăn, thay nước, xử lý, ghi chú	Không
Thông tin tài khoản	Tên hiển thị, địa chỉ email (nếu đăng ký)	Không

2.2 Dữ liệu thu thập tự động

Loại dữ liệu	Mục đích
Thông tin thiết bị	Model, hệ điều hành – để tương thích giao diện
Nhật ký sự cố (crash logs)	Phát hiện và sửa lỗi ứng dụng
Dữ liệu sử dụng ẩn danh	Tính năng nào được dùng nhiều – để cải thiện UX

                ⚠️ Chúng tôi KHÔNG thu thập: số điện thoại, thông tin thanh toán, danh bạ, tin nhắn,
                hoặc bất
                kỳ dữ liệu nhạy cảm nào không liên quan đến quản lý ao nuôi.
            

3. Quyền Hạn Ứng Dụng Yêu Cầu

AquaHoang chỉ yêu cầu các quyền cần thiết để hoạt động đúng chức năng:

🌐

INTERNET Đồng bộ dữ liệu và cập nhật ứng dụng

📶

NETWORK_STATE Kiểm tra kết nối mạng

💾

FOREGROUND_SERVICE Theo dõi chỉ số ao khi app chạy nền (tương lai)

🔔

POST_NOTIFICATIONS Gửi cảnh báo khi chỉ số bất thường

📷

CAMERA Chụp ảnh ao (tính năng tùy chọn, chưa kích hoạt)

📍

ACCESS_LOCATION Xác định vị trí ao nuôi (tùy chọn)

                💡 Bạn có thể thu hồi bất kỳ quyền nào bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Ứng dụng → AquaHoang →
                    Quyền trên thiết bị Android.
            

4. Mục Đích Sử Dụng Dữ Liệu

Dữ liệu thu thập được sử dụng duy nhất cho các mục đích sau:

Cung cấp dịch vụ cốt lõi: Hiển thị trạng thái ao, theo dõi chỉ số nước và phát cảnh báo kịp thời.
Cải thiện trải nghiệm: Phân tích xu hướng dữ liệu để đưa gợi ý hành động thông minh hơn.
Xử lý sự cố kỹ thuật: Sử dụng crash logs để phát hiện và sửa lỗi nhanh chóng.
Thông báo quan trọng: Gửi cảnh báo khi pH, DO hoặc nhiệt độ vượt ngưỡng nguy hiểm.
Tuân thủ pháp luật: Đáp ứng các yêu cầu pháp lý khi cần thiết.

Chúng tôi không sử dụng dữ liệu của bạn cho mục đích quảng cáo hoặc marketing của bên thứ ba.

6. Lưu Trữ & Bảo Mật Dữ Liệu

Vị trí lưu trữ

Dữ liệu được lưu trữ trên:

Thiết bị cục bộ (Local): Dữ liệu ao và cài đặt người dùng được lưu trên thiết bị Android của bạn qua AsyncStorage được mã hoá.
Đám mây (Cloud): Khi bạn bật tính năng đồng bộ, dữ liệu được lưu trên hạ tầng Firebase của Google tại các trung tâm dữ liệu khu vực châu Á.

Thời gian lưu trữ

Dữ liệu ao nuôi và chỉ số: Lưu vô thời hạn cho đến khi bạn chủ động xóa.
Nhật ký sự cố: 90 ngày, sau đó tự động xóa.
Dữ liệu sử dụng ẩn danh: 12 tháng.

Biện pháp bảo mật

Mã hoá dữ liệu khi truyền tải (TLS 1.3)
Mã hoá dữ liệu lưu trữ trên đám mây (AES-256)
Xác thực hai yếu tố cho tài khoản quản trị hệ thống
Kiểm tra bảo mật định kỳ

                ⚠️ Không có hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Trong trường hợp xảy ra sự cố bảo mật ảnh hưởng đến dữ liệu
                của bạn,
                chúng tôi cam kết thông báo trong vòng 72 giờ.
            

7. Quyền Của Bạn

Bạn có đầy đủ quyền kiểm soát dữ liệu cá nhân của mình, bao gồm:

✅ Quyền truy cập: Xem tất cả dữ liệu chúng tôi lưu về bạn.
✅ Quyền chỉnh sửa: Cập nhật hoặc sửa thông tin không chính xác ngay trong ứng dụng.
✅ Quyền xóa: Yêu cầu xóa toàn bộ dữ liệu của bạn (xóa tài khoản).
✅ Quyền xuất dữ liệu: Nhận bản sao dữ liệu của bạn dưới định dạng có thể đọc được.
✅ Quyền từ chối: Tắt tính năng phân tích dữ liệu trong Cài đặt → Quyền riêng tư.

Để thực hiện các quyền trên, liên hệ chúng tôi qua địa chỉ email trong phần Liên hệ. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày làm việc.

8. Chính Sách Đối Với Trẻ Em

AquaHoang là ứng dụng chuyên dụng dành cho người nuôi trồng thủy sản – đối tượng người dùng từ 18 tuổi trở lên.

Chúng tôi không chủ ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc dưới 16 tuổi theo quy định GDPR). Nếu bạn phát hiện một trẻ em đã cung cấp thông tin cho chúng tôi, vui lòng liên hệ ngay để chúng tôi xóa dữ liệu đó.

9. Thay Đổi Chính Sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này theo thời gian để phản ánh những thay đổi về pháp lý, kỹ thuật hoặc tính năng của dịch vụ.

Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua:

Thông báo trong ứng dụng
Email (nếu bạn đã đăng ký tài khoản)
Cập nhật ngày "Có hiệu lực" tại đầu trang này

Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi chính sách được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận phiên bản mới.

10. Liên Hệ Chúng Tôi

Nếu bạn có câu hỏi, yêu cầu hoặc khiếu nại liên quan đến Chính sách Quyền riêng tư này, hãy liên hệ: